1·Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
2·He takes a special liking for painting and calligraphy.
他对于画画和书法有特别的喜好。
3·He takes special liking to [for] painting and calligraphy.
他对于书画有很深的癖好。
—— 《新英汉大辞典》
4·Do you like Chinese painting and calligraphy?
你喜欢中国书画吗？
5·This is particularly clear in painting and calligraphy.
这一点在绘画和书法上尤其来得明显。
6·Poetry of traditional literati painting and calligraphy art lost.
传统文人的诗文书画技艺丧失殆尽。
7·For Chinese Painting and Calligraphy Art to create a better tomorrow.
为中国书画艺术打造一个美好的明天。
8·Zhu Da Ming is Qing Painting and Calligraphy in China Shuangjue artist.
八大山人是我国明末清初书画双绝的艺术大师。
9·But not everyone is able to enjoy a higher level of painting and calligraphy.
但不是每私人都能够在较高的档次上观赏字画艺术。
10·May I wish the Chinese Painting and Calligraphy Exhibition and Show complete success!
祝愿本次中国书画展和演出圆满成功！